12 月分（というか、輸出は 11 月分）のアメリカからの貨物の通関、引き取りをようやく終えることができました。

12/2 に届いていたので、相当の期間、放置状態になってしまい、ご予約いただいていた方の納期が遅れてしまい、お詫びします。

まあ、代わり映えはしませんが、こなかでトンカツです。
ヒレカツ 120g, ちょうどいい感じですが、80g くらいにした方が健康には良いのかもしれません。
かなり贅沢をしてしまいました。

今回は、検査はなかったんで、すんなり行きました。
日付もまたがず愛媛に帰れそうです。

明日は、とりあえず荷下ろしをして、ご予約いただいているもののうち、納期を守れていない firemizer（ファイヤーマイザー ） を急いで出荷したいと思います。

今月まで乾燥機の組み立てがずれ込んだため、やることがどんどんずれて、あと 4 台くらい、原木が山にあります。
1 日 2 回づつ、徹夜してでも運ばないと年内に片付きそうにないですが、暗いと危ないので、悩ましいところです。

ボチボチでは間に合わなさそうなので、それなりに頑張りたいと思います。